Puppet Parade

Desfile de marionetas

Letra Traducida

Activo tu reloj, interpreto un rol
Pero todos los días son iguales
La fiesta es ruidosa, y los tragos están fríos
Pero nada suaviza el dolor
Me muerdo la lengua y vendo la mentira

Finjo que pertenezco

Otro trago, otra dosis, que sea el doble

Y que sea fuerte

Sin voz, sin elección
Debes obedecer

Cuando la sangre corre fría
En los planes que hemos hecho
Donde las cuerdas son jaladas
Y las trampas son puestas
Donde las mentiras son verdades
Y nuestras vidas con comerciadas
Mientras marchamos en fila
En un desfile de marionetas

Voy a la vanguardia, hurgo en la herida
Solo intento encender una llama
Pero todos los colores empiezan a desvanecerse
Y se difuminan en lo mismo
Dicen que lo tengo todo, sí, claro
Un rey sin corona
Pero cuando me estrello con el piso
Apenas hago ruido

Sin voz, sin elección
Debes obedecer

Cuando la sangre corre fría
En los planes que hemos hecho
Donde las cuerdas son jaladas
Y las trampas son puestas
Donde las mentiras son verdades
Y nuestras vidas con comerciadas
Mientras marchamos en fila
En un desfile de marionetas

Cuerdas atadas a mi espalda
Debo sonreir como un colgado en la horca, sé que es una actuación
Es una maldición, atada a la pantomima
Mientras bailan para la multitud, en el desfile de marionetas

Letra Original

I punch your clock, I play a role
But everyday it's the same
The party's loud, and the drinks are cold
But nothing dulls the pain
I bite my tongue and sell the lie
Pretend that I belong
Another shot another high, make it a double
And make it strong

No voice, no choice
You must obey

When the blood runs cold
In the plans we've made
Where the strings are pulled
And the traps are laid
Where the lies are truth
And our lives are trade
As we march in line
In a puppet parade

I ride the edge, I twist the blade
Just try to spark a flame
But all the colors start to fade
And blur into the same
They say I've got it all, yeah right
A king without a crown
But when I crash against the floor
I barely make a sound

No voice, no choice
You must obey

When the blood runs cold
In the plans we've made
Where the strings are pulled
And the traps are laid
Where the lies are truth
And our lives are trade
As we march in line
In a puppet parade

Strings, tied to my back
Must smile like a hangman, I know it's an act
It's a curse, tied to charade
As they dance for the crowd, in the puppet parade

Notas

.

Audio